Bahasa elf ato sindarin ato mungkin ada yg bilang Quenya di LotR kompleks banget, ga tau gimana itu si Tolkien bikinnya, cuman aja struktur bahasa dunia fantasy yg dia bikin bener2 kek struktur bahasa2 di dunia real.
Kalo mau ngelirik bahasa arab coba liat dah, terdapat yg namanya perubahan/peleburan konsonan. Mungkin kalo di bahasa latin kek macemnya Tasrif bahasa (bukan tafsir) hanya saja kalo tasrif latin perubahan ada pada struktur SPOK nya.
Ada 5 macem peleburan di bahasa sindarin, antara lain:
1. Soft Mutation (lenition) atau penghalusan
Kapan Lenition ini harus dilakukan? Yaitu ketika:
- Didepan kata terdapat prefik ab 'after, behind, following, later', adel 'behind, in the rear of', am 'up, above, over', ath- 'on both sides, across', athra- 'across', be 'according to; as, like',dad 'down', di 'under, beneath', go- (gwa-) 'together', na- 'to, towards; at; of; with, by', nu (no) 'under', trî 'through', ú- (u-) 'not; without';
- Pada kata-kata majemuk seperti : Calenhad (Calen + sad)
- Kata sifat yang menjelaskan kata benda misalnya. Laut Hitam ( Laut = Gaear + Hitam = Myrn) menjadi Gaear Vyrn
- Kata benda yang diikuti kata kerja. Misalnya : aníra i aran... suilannad mhellyn în "The King wants... to greet his friends. Friends -jamak (Mellyn) berubah menjadi mhellyn.
- Kata kerja yang mengikuti kata avo. Untuk menunjukkan larangan. Misalnya Avo/(Don't) + Caro (do-it)menjadi Avo garo
2. Nasal Mutation
Tulisan Sindarin harus melakukan peleburan Nasal apabila terdapat kata benda yang mengikuti : in 'the' (pl.), kata depan dan prefik an 'for, to' serta kata depan dan 'against':
Misalnya :
Earth = amar, The = in Berubah menjadi I Amar
For = an, Heart = gûr menjadi a ngûr
Against = dan, Wind= gwaew menjadi dam waew
3. Mixed Mutation
Apabila kata benda bertemu dengan salah satu dari: en 'of the' (sg.), kata depan ben 'according to the; like the' (sg.), erin 'on the' (sg.), nan 'to the' (sg.), uin'from the, of the' (sg.), nin 'to/for the' (sg.)
Misalnya : On the = erin, Eight= toloth, winter= rhîw menjadi Erin dolothen rhîw
4. Stop Mutation
Apabaila kata benda mengikuti kata depan seperti ed 'out of', ned 'in' dan o (od) 'from'.
Misalnya : Out of (ed) River(duin) menjadi ed dhuin
5. Liquid Mutation
Apabila sebuah kata benda mengikuti Or (above) atau kata depan yang berakhiran -l dan -r.
Misalnya : Above (or) the sky (menel) menjadi or venel
VOKAL
/a/ dibaca "a" seperti makan
/e/ dibaca "è" seperti pedang
/i/ dibaca "i" seperti bibir
/o/ dibaca "o" seperti obor
/u/ dibaca "u" seperti bubur
/y/ dibaca "i" seperti sikap dengan bibir seperti baca "soto" (jadi monyong deh... lol)
GABUNGAN
/ai/ dibaca "ai" seperti baik
/ae/ dan /oe/ bacanya ae, oe
/ei/ dibaca "èi" seperti grey
/ui/ dibaca "ui" seperti buih
/au/ dibaca "au" seperti kau
KONSONAN (dibaca pakai cara inggris)
/p/ dibaca p
/b/ dibaca b
/m/ dibaca m
/t/ dibaca t
/n/ dibaca n
/d/ dibaca d
/ng/ dibaca nj
/c/ dibaca k
/s/ dibaca s
/g/ dibaca g
/h/ dibaca h
/i-/ dibaca j
/w/ dibaca w
/f/ or /ph/ dibaca f
/l/ dibaca l
/v/ or /-f/ dibaca v
/lh/ dibaca
/th/ dibaca seperti theory
/r/ dibaca r
/ch/ dibaca x
Contoh :
Celeborn dibaca Keleborn
Chaered dibaca xaered
Tidak ada komentar:
Posting Komentar